Les applications indispensables en Chine ( sans VPN)

WeChat (chinois : 微信 ; pinyin : wēixìn)

WeChat est une application permettant :

• L’envoi de messages instantanés.
• Appels et vidéos.
• Moments : sorte de microblog permettant de poster dans un message quelques images et des textes courts et où des amis peuvent commenter et aimer.
• Paiements via WeChat pay.
• Lecture des codes QR beaucoup utilisés en Chine pour payer, commander, créer de nouveaux contacts.
• Personnes à proximité : permet de trouver des personnes à proximité comme son nom l’indique. Cette fonction peut aussi faire office de site de rencontre.
• Des jeux.

L’application est bien sûr contrôlée donc il faut faire attention (éviter les sujets tabous)  mais elle est indispensable en Chine aussi bien dans sa vie professionnelle que personnelle.

L’application propose également la traduction des messages ce qui est vraiment pratique.

Alipay (chinois : 支付宝 ; pinyin : zhīfùbǎo)

Alipay est un moyen de paiement en ligne créée en 2004 par Alibaba Group.

Mais pas seulement, cette application permet également 

• de transférer de l’argent
• de prendre des billets de train et d’avion
• de commander à manger grâce à Takeout
• de commander un DiDi (taxi ou Uber)
• de payer son abonnement de téléphone ou celui d’un pote grâce à top-up center
• d’utiliser les vélos publics grâce à Hellobike
• de payer le métro
• d’acheter des places de cinéma
• de jouer (il y a des jeux comme nourriture une poule et jouer avec elle afin d’aider des associations ou encore on peut faire grandir un arbre et le planter)
• et pleins d’autres services.
• Et depuis la pandémie le QR code santé : c’est un code QR de couleur (vert- orange- rouge), on y trouve également un mini-programme permettant de retracer nos déplacements, les tests PCR et enfin les vaccins, un vrai petit carnet de santé.

Taobao (chinois : 淘宝网 )

Taobao est le principal site web de vente en ligne de Chine, mis en ligne en 2003.

L’entre de l’enfer pour les fans du shopping !!!

C’est simple, vous trouvez tout sur Taobao (nourriture, vêtements, électroménagers, décorations, jouets….) à des prix vraiment intéressants. La livraison est rapide et souvent gratuite. On peut savoir combien de personnes ont déjà acheté le produit, avec des commentaires etc.  Le petit bémol tout est en chinois.

Petits conseils pour les débutant(e) s :

• dans la barre de recherche, il y a le logo d’un appareil photo cela veut dire que vous pouvez lancer une recherche à partir d’une photo. Par exemple, vous êtes dans un magasin ou ailleurs vous aimez bien un produit vous pouvez prendre une photo et rechercher sur Taobao l’article.
• Plusieurs boutiques vendent le même produit mais à des prix différents, faites donc une comparaison. Évitez de prendre le produite dans les boutiques où très peu de personne ont acheté et s’il y a vraiment une différence de prix importante, regardez les frais de port souvent le piège se trouve ici.
• Pensez à bien regarder les commentaires même si vous ne comprenez pas le chinois beaucoup mettent des photos.
• Pour les vêtements, attention à la taille, c’est taille chinoise donc petit. Il y a toujours un tableau de concordances des tailles avec les mensurations dans les boutiques honnêtes pour ne pas se tromper.
• Il est très facile d’acheter en deux cliques mais la comparaison prend du temps, si vous n’avez pas le temps ou que vous hésitez laisser l’article dans votre panier, vous avez le droit jusqu’à 200 articles.
• Il y a souvent des  jours promo (11/11, 12/12 etc.) si votre achat est important et que vous pouvez attendre laisser le dans le panier et attendez la réduction, j’ai pu faire de véritables affaires.
• Le renvoi peut occasionner des coûts, il s’avère parfois plus intéressant de le garder et de l’offrir à quelqu’un (merci collègue !) que de le renvoyer.

Bon shopping !

Baidu map (chinois : 百度地图)

Il s’agit du Google Map chinois tout simplement.

Trip

Il s’agit d’une application permettant d’acheter des billets de trains, d’avions et de réserver des hôtels. Les petits plus c’est que l’application est disponible en français avec un service après-vente en français mais surtout vous pouvez payer avec Alipay ou Wechat pay.

En effet, quand vous ouvrez un compte en Chine certes la carte est gratuite mais elle ne vous permet pas d’acheter en ligne (il faut prendre une carte payante et elle la demander explicitement), ce qui peut s’avérer compliquer quand on veut acheter un billet d’avion.

Le petit bémol, j’ai constaté que les prix étaient un peu plus chers que sur les autres plateformes en ligne mais au moins je peux payer avec mon compte chinois.

Après pour les hôtels, je n’ai pas vu de grande différence avec Booking par exemple (qui fonctionne aussi sans VPN).

De son nom complet Dazhong Dianping, qui peut littéralement être traduit par « l’avis du public » est une application permettant à tous ses membres de pouvoir donner son avis sur à peu près tout (cinémas, les spas, les karaokés, les hôtels, etc.) mais surtout sur les restaurants.

L’application permet également de bénéficier de réductions et de découvrir de nouveaux endroits.

Je suis une fan de café (aussi bien la boisson que le lieu !) cette application m’a permis de découvrir de nombreux cafés dans ma ville.

Elle fut fondée en 2003 et connait un grand succès auprès du public.

Google translate

Je ne sais pas pourquoi mais c’est la seule fonction Google qui fonctionne sans VPN.

En effet, je n’ai pas de VPN sur mon téléphone donc je dois utiliser les applications chinoises mais Google translate fonctionne.

L’application fonctionne également si vous n’êtes pas connectés mais il faut au préalable télécharger les dictionnaires des différentes langues.

Ce qui est vraiment pratique si vous ne maîtrisez pas le chinois c’est qu’il y a plusieurs moyens de traduire

• en écrivant directement le mot
• en essayant de dessiner le caractère (elle propose alors plusieurs caractères en fonction puis vous choisissez le bon)
• en utilisant l’appareil photo pour traduire un texte directement ou un menu par exemple
• en parlant (lentement)

Il existe également de nombreuses applications de divertissements (vidéos, musiques, jeux etc.), donc vous pouvez trouver votre bonheur même sans VPN.

Instagram :https://www.instagram.com/lesconseilsdeonni/